お部屋探し

ひろかず

【弥生台】陽当り抜群の最上階ロフト

ベラビスタ00

横浜へのアクセスが便利
Good Access to Yokohama Station

横浜まで約20分、相模鉄道いずみ野線・弥生台駅のお部屋をご紹介します。駅からは徒歩18分と少し離れていますが、周辺環境が良く居心地のよいワンルームです。
About 20 minutes to Yokohama, we will show you the room around Yayoidai Station on the Sagami Railway Izumino Lime. Although the apartment is 18 minutes walk from the station, it’s in a comfortable environment.

ベラビスタ07

※大家さんが英語で対応可能なため、本記事も日英で書いてみました。日本語が苦手な方も、安心してご入居いただけます!
※The owner can correspond in English, so I tried writing this in Japanese and English. Even people who are not good at Japanese can move in with confidence!

開放感のあるロフトが魅力
Living with Spaciousness

2階建て木造アパートの2階のお部屋です。南向きで天井が高く、天窓もついているので暖かい陽だまりが特徴。ロフトの上も135cmほどの高さがあり、広さも余裕があるので、物置きや寝床以外にさまざまな使い方ができそうです。
It’s a wooden, two-story apartment, and the room is on the 2nd floor. It is characterized by a warm sunshine because it is southward-facing and has a high ceiling. There is a 135 cm height on the loft, and there is room for space, so it is possible to use the loft in a variety of ways other than keeping things or sleeping beds.

ベラビスタ12
ベラビスタ13
べラビスタ14

部屋の広さは約5畳ほどですが、クローゼットはかなり大き目なサイズです。これだけ広ければ、衣類だけでなく普段は使用していない電化製品なども収納できそうですね。またお風呂やトイレ、キッチンはコンパクトですが、冷蔵庫と洗濯機が設備として付いているのも魅力です。
The room size is a little compact, but the closet is large. It will be possible to store not only clothing but also electrical appliances that are not normally used. The bathroom, toilet, and kitchen are compact, but refrigerators and washing machines are available as standard equipment.

ベラビスタ08
ベラビスタ16
ベラビスタ17

バランスのいい周辺環境
Comfortable Environment

駅からは離れていますが、周辺にはスーパーやコンビニ、カフェ、飲食店などお店が充実しています。また小川や雑木林など自然が身近にある環境なので、ローカル志向の方にはきっと気に入っていただけると思います。
There are some supermarkets and convenience stores, cafes, restaurants, shops around the apartment. In addition, there are streams and forests in the surrounding area. I’m sure you will like it.

IMG_4158
ベラビスタ01
ベラビスタ03
ベラビスタ06

———————————————–
家賃:35,000円
共益費:2,000円
◎インターネット無料!

Rent: 35,000 yen
Common service expense: 2,000 yen
◎FREE Internet!
———————————————–

詳細な物件資料もございますので、ご興味のある方は下記フォームよりご連絡ください。
If you are interested in this apartment, please contact us from the form below.
Thank you!

toiawase

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
◎この記事を書いた人・・・池澤廣和
◎written by Hirokazu Ikezawa
これまでアート、デザイン、web、マーケティング、雑誌連載、大学講師など幅広い仕事をする一方で、LGBTsの映画祭を福岡で企画したりしてきました。IRISのホームページではLGBTs関連の記事を書いたりしているので、随時ネタを募集しています!

シェアハウス特集

Page Top